Hello, it seems we share a common interest in this field. Anyway, i have seen the picture you speak of. The man is attached to an Army battalion conducting pre-war exercises and he is seconded to the army to lend technical medical support. Hope this helps

__________________
"GARRY OWEN"-Traditional war-cry of the US 7th Cavalry.
"CURRAHEE"-War-cry of the US 506th PIR.
"Everybody thinks that they are going to get the chance to punch some Nazi in the face at Normandy-and those days are over, they are long gone"-Lt Chris Burnett