Erich, wonderful epitaph for your cousin.
I have posted an image of an old map of the area around Chateaudun including Freteval Forest, the forest that was the refuge for 100's of allied troops, including crew members of A2-C, while they waited liberation.
http://www.hilaroad.com/RCAF/freteval/freteval_map.htm
E. W. Campbell