I belive it should have been a ground unit of some sort, probably infantry.
The person i have read about that is supposed to have served with the chech legion was recruited in Alexandria some time during 1940.

It could very well be so that he joined a unit formed in England and then transferd to the middle east.

thanks for your info so far