The best German tank would probably be the Panther. United States practically only had the Sherman but the Pershing saw some action and might be a good candidate.

Here's a good link about german armour:

http://www.achtungpanzer.com/panzer.htm

Best regards/ Daniel