Why would the Rhine or "Dutch style" barges capsize across the Channel?
A British couple took their narrow boat across the Channel a few years ago.
See some pictures here. I've read the book, it sounds hairy but it was done .
http://www.narrowdog.com/lunaticscheme.htm