It's just a guess, but I suppose that the U.S. troops being the ones left on the field, had to opportunity to give a decent burial to their slain, especially as the battle was short and I don't think the Japanese had time to make mass graves, or to even gather the victims while under heavy fire. This is why I assume they are probably all japanese.

__________________