The 'European sword' idea was one of many. 'Britain' had succeeded where France failed. For the moment Hitler had the chance of a one front war (nearly) before the latent coalition in the west made itself felt militarily.

The Russian war was far more than realpolitik.