I'd like to get in contact with members of his family / still living relatives but i do not know how.
I could try the local newspaper of the towns where he lived and where he died, maybe some relatives still live there.
Otherwise i would not know what to do any further.