Considering how the Allied cruiser force was surprised off Savo, it's doubtful that torpedoes would've been any more effective than their gunfire - it's more likely they would've been set off by Japanese fire, with a resulting higher loss of life.