I'm looking for my copy of the "Wainwright Papers". It holds a record of the activities of the various gun batteries on Corregidor. It's the closest thing I could think of ever getting close to satisfying my interest in this intriguing matter.
As to the time frame, Corregidor didn't surrender until May so its guns were still firing at selected targets during and after the surrender of Bataan. As to the range, Mariveles is, as shown in your map, within the theoretical range of the gun battery nearest to Bataan.