IMO it seems to have been a combination of things. But I think this fits the situation best, "There were endless problems with the radio equipment," .

__________________
For the first time I have seen "History" at close quarters,and I know that its actual process is very different from what is presented to Posterity. - WWI General Max Hoffman