Quote:
Originally Posted by ghost_of_war
What upsets me by watching the trailers is, every German appears to speak English...  Cruise didn't seem to have much of an accent at all either.... |
If the dialog is in English, there is no reason for the German characters to have German accents. They would have been speaking German without accents so it makes sense that they would not have an accent when the script is in English. If the film were in both English and German, then you would expect the German characters to speak English with a German accent.
If Lias Co. Pilot is checking in on this thread, I will appreciate his opinion on this subject, as I seem to recall that he is writing a screenplay.