Well, that article states that Yamato could have used san shiki anti-aircraft shells to bombard the airfield, so I guess, if true, that rules out a lack of proper ammunition as a reason. Willmott states in his books that the inability of the Japanese to leverage the Indies' oil fields to provide adequate fuel to support their empire was a key factor in Japan's defeat.