Any chance it could have been a friendly fire incident involving a Fw 189 Uhu? https://en.wikipedia.org/wiki/Focke-Wulf_Fw_189