Welcome to the WWII Forums! Log in or Sign up to interact with the community.

Frontline troops name for rear service troops.

Discussion in 'General Chatter' started by Cabel1960, Nov 12, 2011.

Tags:
  1. Cabel1960

    Cabel1960 recruit

    Joined:
    Nov 4, 2006
    Messages:
    449
    Likes Received:
    0
    via War44
    Etappenschweine = Rear swine.

    Frontline troops’ name for rear service troops. Combat soldiers generally despised the rear service troops, a common sentiment in all armies, but especially prevalent in the German forces and even more so on the Eastern Front. Compare to Frontschweine.

    Frontline troops.jpg

    Frontschweine = Front pigs.

    Rear service troops’ name for Frontsoldaten (front soldiers). It was derived using Schweine, as in wir armen Schweine (“we poor pigs”), a self-deprecating, but distinguishing nickname. Frontsoldaten sometimes referred to themselves with this nickname.
     

Share This Page