These will be of interest to you:
"Final Disposition of World War II Dead 1945-51"
This is one of the two definitive books on the recovery,
interment and disposition of the remains of WW II servicemen.
It was published by the Quartermaster Corps in 1957.
It has been scanned by Doug Drumheller and is available
on the Bentprop website:
http://www.bentprop.org/grs/
"The Graves Registration Service in World War II"
This is second of the two definitive books on the recovery,
interment and disposition of the remains of WW II servicemen.
It was published by the Quartermaster Corps in 1951.
It, too, was scanned by Doug Drumheller and is available
on the Bentprop website:
http://www.bentprop.org/grs/
They are big files by the way.
Dave