|
|  |
 |
Members: 5,610
Threads: 17,308
Posts: 215,616
Online: 155
Newest Member:
blkjeep |
|
|
| WWII Films & TV Any WW2 Movie is fair game |
March 29th, 2004, 07:50 PM
|
 |
Member
|
|
Join Date: Jul 2002
Location: Cruising at periscope depth...
Posts: 207
Salute!: 0
Saluted 3 Times in 1 Post
|
|
I was snooping around ComingSoon.net when I stumbled across this.
Das Boot (the original uncut version) will be released on 2 discs on 1 June for R1 (17 May for R2). Running time 293 minutes.
I look forward to upgrading from my old VHS version of the complete series.
[ 29. March 2004, 03:02 PM: Message edited by: Herr Kaleun ]
__________________
"Angriff, Ran, Versenken!"-Onkel Karl
"Sink 'Em All"-Uncle Charlie
|
March 30th, 2004, 03:26 AM
|
 |
WW2F Veteran
|
|
Join Date: Oct 2002
Location: Republic of Texas
Posts: 3,021
Salute!: 11
Saluted 7 Times in 4 Posts
|
|
That is something to look foward to. Five hours of a great movie. I hope it is in English, I hate having to read subtitles and watch the action at the same time. 
__________________
Work Harder ! Millions on welfare are depending on you.
|
March 30th, 2004, 12:16 PM
|
 |
Member
|
|
Join Date: Sep 2003
Location: Long Island, New York
Posts: 571
Salute!: 0
Saluted 0 Times in 0 Posts
|
|
Do either of you guys know of a translated version to that, I haven't seen it yet but would love to get it from all I've heard. 
__________________
Hence the saying: One may know how to conquer without being able to do it- Sun Tzu
|
March 31st, 2004, 06:45 AM
|
|
Member
|
|
Join Date: Jan 2004
Location: Aberdeen, UK
Posts: 45
Salute!: 0
Saluted 0 Times in 0 Posts
|
|
|
Watching a film in the original language does lend alot to the atmosphere though. Point taken about trying to watch the action sequences at the same time!
__________________
Best
SignalCorp
|
March 31st, 2004, 04:11 PM
|
 |
Acting Wg. Cdr.  |
|
Join Date: Jun 2002
Location: London
Posts: 9,129
Salute!: 2
Saluted 5 Times in 4 Posts
|
|
Yes - it's a difficult one to call. I've seen 'Das Boot' in both dubbed and subtitled formats ; it did somehow seem much more 'real' in subtitles. The voices conveyed much more emotion and feeling, even though I only know about four words of German.... 
( Also, many of the action scenes in the movie don't contain dialogue !  )
__________________
"Stand by to pull me out of the seat if I get hit" - Guy Gibson
|
April 1st, 2004, 05:43 PM
|
 |
Ace
|
|
Join Date: Jan 2002
Location: Citizen of the world, though quite misantropic!
Posts: 6,393
Salute!: 0
Saluted 0 Times in 0 Posts
|
|
Watching "Das Boot" dubbed is like going to the teathre and watching "Romeo & Juliet" in Turkish, or some Wagnerian opera in Italian... [img]graemlins/no.gif[/img]
__________________
"War is less costly than servitude, the choice is always between Verdun and Dachau." - Jean Dutourd, French veteran of both world wars
"A mon fils: depuis que tes yeux sont fermes les miens n’ont cessé de pleurir." - Mère française, Verdun
|
June 10th, 2004, 05:42 AM
|
 |
Veteran
|
|
Join Date: Jul 2002
Location: St Louis / Fulton, Missouri, USA
Posts: 1,188
Salute!: 0
Saluted 0 Times in 0 Posts
|
|
Gotta watch it in German
its the ONLY way 
CvM
__________________
"There comes a time in the life of a nation, as in the life of an individual, when it must face great responsibilities(...)Our flag is a proud flag, and it stands for liberty and civilization. Where it has once floated, there must be no return to tyranny or savagery..." -- Theodore Roosevelt
|
June 11th, 2004, 09:20 AM
|
|
Member
|
|
Join Date: Sep 2003
Location: portsmouth
Posts: 84
Salute!: 0
Saluted 0 Times in 0 Posts
|
|
ive bought the boat on dvd but unfortunatly it is dubbed over .........in german and subtitles is the only way to watch it
|
June 11th, 2004, 09:33 AM
|
|
Acting Wg. Cdr. |
|
Join Date: Jun 2002
Location: London
Posts: 9,129
Salute!: 2
Saluted 5 Times in 4 Posts
|
|
Hey hatch - where've you been ? Good to see you back here ! [img]smile.gif[/img]
__________________
"Stand by to pull me out of the seat if I get hit" - Guy Gibson
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is Off
|
|
|
All times are GMT. The time now is 08:07 AM.
Powered by vBulletin® Version 3.7.0 Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0 RC5
Copyright © 2000 - 2007, the World War II Network, all rights reserved.Ad Management by RedTyger
|
 |
